旅行有时并不如愿。大雨淹没了群山，一点小伤迫使我们改道，灰蒙的天也吞没了我所期待的金色时刻。但湖南南部的东江湖，让我在摄影上得到新的体会，也看见了中国正在悄然发生的转变。

一年有几回，湖南的一个静谧村庄会忽然热闹起来。清明节时，家家从城里归来，祭祖设宴。一次关于中国节庆、习俗与人群的深度探访。

从高速公路一拐，现代中国的灰便让位于春天的绿。我把清明节度过在湖南的一个村庄：宗祠仍在，鱼塘倒映着天光，传统在进步的阴影下顽强延续。

一位摄影师在广州郊外的小村庄度过的除夕之夜：烟花与被烟雾填满的巷子交织，仿佛走进《银翼杀手》般的复古未来氛围。